耶稣2017年5月23日

2017年5月19日下午，相声剧《子曰》研讨会在孔子研究院举行。孔子研究院院长杨朝明研究员，曲阜师范大学历史文化学院院长成积春、中华礼乐文明研究所所长宋立林，中国孔子网常务副主编王立龄，广东省社科院副研究员孙海燕博士，西南政法大学教师董卫国博士，《子曰》编剧赵松涛以及剧组全体成员参加了研讨会。

赵松涛先生首先介绍了《子曰》剧的有关内容。他表示，《子曰》剧组汇聚了热爱传统的人士，基于文化传统搞艺术创作。原创相声剧《子曰》以“运用相声艺术的语言技巧，融入相声演员的人文情怀”的创作理念向圣人孔子致敬，坚持“绝不可以亵渎圣贤，绝不允许曲解经典”的创作原则，以孔子为题材，借用一句“子曰”，讲述孔子的一生：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”在《子曰》剧创作一周年之际，来到圣城曲阜，希望能将《子曰》剧做得更好。

与会人员分别就相声剧《子曰》，围绕传统艺术与传统文化的结合这一话题展开了交流探讨。

宋立林认为，《子曰》以传统艺术相声的形式展现传统，具有历史性意义。他希望《子曰》坚持其原则和理念，实现传统艺术与传统文化的有机结合，将传统准确地展现给大众，引导人们正确的价值取向，在细节上再加以完善，拉近与大众的距离，让传统的价值能够走进人们的心灵深处。

王立龄认为《子曰》剧做到了老少皆宜，受到了普遍的认可。他表示用相声这种艺术形式，不同于动漫、电影、话剧等其他艺术形式，既要体现相声艺术的特点，又要涵有文化元素，可以针对不同的受众群体设计不同的版本，希望《子曰》剧越做越好。

成积春认为，《子曰》将孔子思想以相声艺术的形式展现给大众，是一大创新，实现了传统文化的创造性转化、创新性发展，与当前文化发展的方向一致，并且关注了民众的需求。创造团队具有深厚的文化情怀与责任担当，希望《子曰》能够更全面的展现孔子思想，把传统文化与现世结合，实现传统文化的现代转型。

相声剧《子曰》现场

杨朝明表示，观看了相声《子曰》在曲阜师范大学的演出，与大家有同样的感受：《子曰》剧非常成功，令人震撼。他表示，运用艺术的手法展现传统文化，既要有传统文化的基础，又要做到通俗化、大众化、接地气，真正让传统在百姓的生活中变得鲜活起来，实现传统文化与受众的共鸣。《子曰》以孔子的一生为主线，要在把握主线的前提下，突出重点进一步丰实剧本，用相声艺术准确地诠释传统，对孔子思想的诸多误解予以正本清源，展现真实的孔子形象，传播社会正能量。

责任编辑：柳君