原标题《韩媒：韩国将为9座儒家书院申遗 以“提升文化自信”》

记者：金惠真、姚丽娟

来源：《环球时报》

时间：孔子二五六八年岁次丁酉闰六月初二日壬子

     　　耶稣2017年7月24日

韩国著名的儒家古迹陶山书院 资料图

韩联社24日称，韩国文化遗产厅官员当天透露，9座分布在韩国各地的朝鲜王朝时期(1392年-1910年)儒家书院遗迹将代表韩国竞争联合国教科文组织世界遗产。韩方计划明年1月提交申请，联合国教科文组织将于2019年作出决定。

韩国文化遗产厅遗产委员会24日早些时候开会决定，再次让儒家书院代表韩国竞争联合国教科文组织世界遗产。

韩联社称，2015年，韩国首次申请让儒家书院成为世界遗产，后于去年4月主动放弃。当时，联合国教科文组织国际古迹遗址理事会在给韩方的回执中说，韩国的儒家书院未能显示出与中国及日本书院有显著不同，且书院周边不属遗产范畴。

在韩国首次筹备将书院申遗时，曾有中国媒体和学者感叹，书院文化起源于中国，韩国书院的出现比中国晚几百年，却抢先想得到世界认可。

韩国文化遗产厅官员24日表示，再次将儒家书院申遗，韩方充分考虑到了国际古迹遗址理事会的建议，此前已要求地方政府完善相关制度，保护各地书院独特的文化特质。

韩国CBS广播公司网站此前报道称，韩国业界认为，9座书院很好地保存了朝鲜王朝时代儒学私塾原貌，是代表韩国“性理学”(被认为是程朱学，即北宋程颢、程颐和南宋朱熹为代表的理学学派——编者注)发展的典型遗址。

此外，这些书院与周边景观完美融合，展现出韩国书院特有的建筑样貌和格局空间。庆州市长崔良植曾充满期待地称：“这些书院若申遗成功，将让韩国的文化自信得到大幅提高，也有助于更加系统性地保存和管理这些书院，让这些旅游资源进一步升级。”

韩国2015年曾成功把儒学典籍申报“世界记忆”。韩国当时申报的《儒教雕版印刷木刻板》，除了包括朝鲜王朝时期本土儒家学说相关作品的雕版印刷用木刻板，也包括中国儒家经典，例如朱熹和吕祖谦合著的《近思录》。

责任编辑：柳君