“文胜质则史”意蕴新探

作者：陈放（山东体育学院马克思主义学院）

来源：中国社会科学网

时间：孔子二五七二年岁次壬寅十一月初七日丁亥

          耶稣2022年11月30日

在中国古代史学和经学发展进程中，“文胜质则史”是一个重要的观念。尤其是关于何为“文”，何为“史”，历代学者进行了许多注解和讨论，其中核心问题之一就是“史”的确切含义及其深层蕴涵。尽管如此，研究者尚未就“文”“史”两个概念的确切含义和深层意蕴达成一致看法，关于“文胜质则史”的理解和阐释方面，也仍有继续探析的必要。

“文”表明上古史官的写史特点

“文胜质则史”出自《论语·雍也》：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”需要指出的是，这句话并不是在讲“史”，而是在讲怎样做人以及做人所应具备的基本修养。但是，这句话却透露了上古时期的史学属性与品质。因此，历代注解多从史学史而非人才史角度予以解释，特别着重于揭示其中所蕴含的“文”与“史”的关系。东汉包咸注释说：“史者，文多而质少。”宋代邢昺进一步指出：“文胜质则史者，言文多，胜于质，则如史官也。”这里明确了两点，一是“史”的品质或特点就是“文”多“质”少；二是“史”指的是人，即史官。

白寿彝先生同意上述看法，并进一步揭示了为什么史官会“文胜质”。他在《中国史学史》第1册中说：“因为史官要参加宗教活动，他所作的媚神之词，总难免华而不实，是文胜质的。”这样一来，白寿彝先生便继续将问题推向了对史官与原始宗教关系的探讨。史官之所以“文胜质”，是由史官在上古社会分工中扮演的角色及其职业特质使然。显然，他洞悉了上古社会的基本特点，而史官既体现整个社会的特点，又服从于当时社会的基本属性。

如此看来，当时史官写史不是没有“质”，而是“文胜质”。“文”具有统领“质”的内涵与地位。在这个命题背后所蕴含的，不仅是写史观念，还是整个社会的文化观念。由于整体社会性质及文化观念的限制，史官依照“文胜质”的基本规则去写史，从而形成整个写史系统的特点。

那么，这个特点有没有先秦时期文献的印证呢？笔者认为是有的。《韩非子·难言》：“捷敏辩给，繁于文采，则见以为史。”《仪礼·聘礼》：“辞无常，孙而说。辞多则史，少则不达。”这不仅显示了“史”的“繁于文采”，还表明了“繁于文采”的一个重要表现是“辞多”。这两段话均可以与白寿彝先生的观点相互印证。特别是“辞多”，应该含有白寿彝先生所谓“华而不实”的意思。东汉时期，王充《论衡·量知》还在说：“能雕琢文书，谓之史匠。”由此可以看出，上古时期“繁于文采”之论对于史学而言影响深远。

“文”是史官写史的笔法规则

“文胜质”所指向的上古是孔子之前，特别是西周时期。西周时期形成了完备的官守及史官制度，“文胜质”反映了西周史官的写史特点。那么，“文”的具体内涵又是什么呢？它在具体写法上意味着什么呢？

在中国古代文化中，“文”是一个内容丰富、含义复杂的概念。政治制度可以叫作“文”，凡是写成文本的东西也可以叫作“文”。总之，文化、文明、文字、文本、文理、文辞以至于色彩，都包含在“文”的概念之内。后世人们又往往将它等同于“文学”，这显然不确切，但也反映了“文”与“文学”确实关联密切。不过，“文”还有一个突出的文章学含义，那就是“笔法”。一谈到“文”，就意味着它指向一套独特的写作手法与规矩。

因此，“文胜质则史”具有写作笔法的寓意。《孟子·离娄》说，孔子之前的各国史书，如晋之《乘》、楚之《梼杌》以及鲁之《春秋》，都遵循一个共同原则——“其文则史”。胡适在《论〈春秋〉答钱玄同》中认为，这里所说的“文”就是指文字体裁。杨伯峻在《孟子译注》中也认为，“文”是指笔法。所以，“文胜质则史”不限于表明孔子之前历史写作的一个基本事实，还暗示着这个事实中所包含的历史文本写作规则。

那么，“则史”的“则”字是什么意思呢？历代学者对其几乎视而不见，似乎它不言自明。清代王引之的《经传释词》与吴昌莹的《经词衍释》对“则”字做了详细讨论，却均没有举“则史”的例子。其实，“则”字非常关键。《诗·大雅·烝民》“天生烝民，有物有则”，足见“则”字有“规则、规律”的意思。“则史”就是指史官的规则。

关于历史文本的笔法规则，历史上曾有“文笔之辨”之论。总体上说，就是认为历史不应该依照“文”的规则去写作，这种观念来自孔子所说的“文胜质则史”。这表明，孔子的历史文本笔法观念，与先前的史官相比发生了很大变化。孔子显然既不认同先前史官的写史规则，也不赞同他们的具体做法。因此，孔子作《春秋》时，另立了一套标准。在指导思想上，不再以“文”为宗旨，而是只取先前史书中的“义”，把“义”树立为最高标准。在具体笔法上，不再主张“文胜质”，而是改为文质彬彬、文质相宜。孔子认为，鲁国的《春秋》与晋《乘》、楚《梼杌》没有本质区别，都没有突显出“义”，而且在笔法上存在“文胜质”的片面性。这反过来又是导致“义”未能得到彰显的重要原因。因此，他要另立一套“春秋笔法”，代替“文胜质”的史学传统。后世经学家与史学家一致推崇孔子的“《春秋》笔法”，一方面是由于《春秋》建构了影响两千多年封建社会的政治伦理，另一方面也因为《春秋》开创了私人写史的先例，具有为史学史划界的意义。单就史书写作笔法而言，以孔子所作《春秋》为界，历史写作的笔法改变了以“文”为纲领、为笔法规则的观念与做法。“春秋笔法”被后世史家继承光大，特别是在去除“文饰”方面，刘知幾等史学理论家作了大量论述。

“文”是史书写作的最初特征

孔子之前，曾有“百国《春秋》”之说。从百国《春秋》到孔子私撰《春秋》，确实是史学史上的一个重大事件。首先是写史观念发生了里程碑式的转变。其次是由总体观念的变化带来了具体写史规则的改变。先前仅仅以“文”为规则，现在则是以“义”去统领“文”与“事”。换言之，不再允许“文胜质”。写史观念改变之后，“文”的地位下降，历史写作的真实性、客观性日渐突出。

在“文胜质”的背景下，历史写作难免如《史通·叙事》所说“虚加练饰，轻事雕彩”，“文非文，史非史”。在孔子之前的史官看来，对历史进行“练饰”或“雕彩”是自然而然的事情，但在后世刘知幾等人看来，这是违背史学原则的。孔子虽然对先秦时期的写史观念、写史笔法不满意，认为那些史书都没有特别突出“义”，但由于他特别向往西周制度，并没有指责史官的意思。孔子总的看法与做法是改进，而不是推倒重来。所谓“述而不作”，即包含这方面的含义。

无论对孔子之前的“文胜质”，还是对孔子之后的“文质彬彬”，我们都应抱持历史主义与历史演变的视角来看待、分析。所谓“文质彬彬”，运用于笔法写作上，就是“文质相宜”。孔子史学写作的最初观念及相应形态，有其出现的历史必然性。其后的改变，也有其历史必然性。它们都具有历史的合理性，反映了中外史学发生、发展的共同规律。从“文胜质则史”的具体历史内容与史学演变线索来看，以下三点特别值得注意。

其一，它表明“史”与“文”同源。正如《史通·载文》所说：“文之将史，其流一焉。”对此，不仅史学史方面的著作有揭示，而且民族学、人类学、诗学以及文艺理论等方面的著作也有揭示，值得我们更深入地予以综合探讨。

其二，它表明最初的史官大都具有文学修养。刘师培在《周末学术史序》中说：“巫祝之官，亦大抵工于词令。”“周代司祭之官，多娴文学。”这种情况，同样适用于史官。刘知幾在《史通·覈才》中说：“盖史者，当时之文也。”仅就最缺乏文学性的《尚书》而言，钱基博先生在《后东塾读书杂志》中说，《尚书》与《左传》《国语》一样，都属于“散中带骈者”。这印证了刘知幾的观点。总之，史学与文学的关系纠葛，乃始于上古时期，与上古社会的整全性特点密不可分。

其三，它表明先秦时期的史学，同样发生了由“文胜质”到“文质相宜”的变化。这个变化，以相传孔子所作的《春秋》为界碑。因此，《春秋》客观上发挥了促使史学转化的作用。由于先秦时期直接史料的缺乏，关于《春秋》作用方面的相关证据不妨从观念史角度进行考索。事实证明，在古人的观念表达中，蕴含着大量真实的历史信息。

责任编辑：近复