《春秋》三传通读入门之僖公十一年

作者：三纯斋主人

来源：“三纯斋”微信公众号

时间：孔子二五七五年岁次甲辰七月廿六日乙丑

          耶稣2024年8月29日

[春秋]十有一年春，晋杀其大夫㔻郑父。

夏，公及夫人姜氏会齐侯于阳谷。

秋，八月，大雩。

冬，楚人伐黄。

鲁僖公十一年，公元前649年。

《春秋》这一年的记录《公羊传》均未关注，只有《左传》和《榖梁传》对部分记录有解读。

春季的记录依然是晋国内乱的持续，“十有一年春，晋杀其大夫㔻郑父。”㔻郑父，即㔻郑。虽然《春秋》在此处记录了㔻郑被杀，但按照《左传》的记录，郤芮反杀㔻郑及其党羽实际发生在鲁僖公十年冬季。

《榖梁传》对这条记录解读说：

称国以杀，罪累上也。

与当初里克被杀的解释一致，此处不再赘述。

《左传》春季的记录如下：

十一年春，晋侯使以㔻郑之乱来告。

天王使召武公、内史过赐晋侯命，受玉，惰。过归，告王曰：“晋侯其无后乎。王赐之命而惰于受瑞，先自弃也已，其何继之有？礼，国之干也。敬，礼之舆也。不敬则礼不行，礼不行则上下昏，何以长世？”

第一段意思说鲁僖公十一年春天，晋惠公派使者来鲁国，告知了㔻郑因作乱被杀一事——可见《春秋》这条记录是依据晋国在鲁僖公十一年春季给鲁国的通告而书，并不是说㔻郑是这个时候才被杀。

第二段讲述周王室对晋惠公进行了赏赐。召武公，是王室的卿士。内史过，是周王室的大夫，之前虢国有神仙降临他预言虢国要灭亡已经应验，可见很有远见。给晋惠公赐的“命”，应该就是玉圭之类的礼器，杜预注释说“诸侯即位，天子赐之命圭为瑞。”这个仪式意味着王室对其国君身份的进一步认可。

第二段意思说，周襄王派召武公、内史过给晋惠公赏赐，赏给他玉器，晋惠公接受赏赐的时候看起来懒洋洋的。内史过回去之后，给周襄王汇报说：“这位晋侯恐怕很难有后代承继他的爵位。天王赐给他荣誉，这是祥瑞之兆，他接受的时候反而懒洋洋的似乎很不乐意，自己先抛弃了自己，怎么可能还有后人能继承他的位子呢？礼，就好像是一个国家的主干。尊重礼仪，就好像使礼仪能有运行四方的车子。对于应有的礼仪不尊敬，则礼法便无法施行；礼法得不到有效的施行，则国家上下都会混乱，怎么可能长久延续下去呢？”——内史过这是预言了晋惠公将来没什么好下场啊。

这件事，在《国语·周语》中有一段更详细的记录，后人称之为《内史过论晋惠公必无后》，有兴趣的可以找来看看，看看内史过是如何因为“吕甥、郤芮相晋侯不敬，晋侯执玉卑，拜不稽首”，而得出“晋不亡，其君必无后，且吕、郤将不免”的结论。

夏季，《春秋》的记录是“夏，公及夫人姜氏会齐侯于阳谷。”这是鲁僖公与齐桓公又一次会面记录。这条记录三传都未关注，所以也不知道此次双方君主会面讨论什么、达成什么结论。特殊的一点是，这里提到夫人姜氏也参与了会面。而此前《春秋》并无“夫人姜氏”的明确相关记录，唯一可能的就是鲁僖公八年，“秋，七月，禘于大庙，用致夫人”那条记录，按照《公羊传》解读，是因为齐国的姜氏媵嫁过来，但享受了夫人之礼，则这里的“夫人姜氏”大概率就是鲁僖公八年的那位“禘于大庙，用致夫人”的夫人，也就是声姜。

但是此前如果出现夫人公开外事活动的记录，《榖梁传》和《公羊传》一般都会有“妇人既嫁不逾竟，逾竟非正也”之类的评论，这次居然没有，也有点奇怪。

秋季的记录，是一场祭祀，“秋，八月，大雩。”这条记录三传只有《榖梁传》解释了一下：

雩月，正也。雩得雨曰雩，不得雨曰旱。

鲁国举行了雩祭，《春秋》这里记录了月份，是正确的。举行了雩祭后下雨了，就记录为“雩”，举行了雩祭后没下雨，就记录为“旱”——这么说，这次祭祀祈祷还是有作用的。

再来看《左传》这年夏季和秋季的记录：

夏，扬、拒、泉、皋、伊、雒之戎同伐京师，入王城，焚东门，王子带召之也。秦、晋伐戎以救周。

秋，晋侯平戎于王。

第一段讲述夏季王子带作乱。扬、拒、泉、皋、伊、雒，都在京师洛阳附近。这段意思说，夏季，王子带纠结扬、拒、泉、皋、伊、雒等地的戎人发动叛乱，攻打京师洛阳，一直攻入王城，并焚烧掉了王城的东门。秦穆公、晋惠公帅军队讨伐戎人救助王室。

之前周襄王担心的事情，终于爆发了。晋惠公估计是刚受过王室赏赐，所以投桃报李。但是很奇怪，在这里没有看到一向宣传“尊王攘夷”的齐桓公出来救助周襄王，似乎齐桓公缺位了？实际上不是，这个疑问暂且留在这里，后面会看到答案。

第二段记录很简单，秋季，晋惠公让戎人与王室达成了和解。

——但实际上只是暂时的和解，我们后面就能看到为何这样说。

进入冬天，战争再次爆发，《春秋》记录说“冬，楚人伐黄。”楚国人攻打黄国。

黄国此前已经在贯泽之会倒向了齐国背叛了楚国。《榖梁传》未关注这条记录，《左传》冬季的记录说明了为何楚国会攻打黄国：

黄人不归楚贡。冬，楚人伐黄。

因为黄国人不再给楚国进贡贡品了，所以这年冬天，楚国攻打黄国——也能理解，叛逃的小弟要是不给点惩罚，其他小弟很快就会学样子的。

责任编辑：近复