王蔚作者简介:王蔚,男,西元1963年生,山东邹平人。现为山东财经大学经济学教授。著有《身边的论语》《四言论语》《论语注译及人物类编》《論語注译及主題类编》《论语四十字诀》等。 |
临事而惧,好谋而成
作者:王蔚(山东财经大学教授)
来源:作者授权 儒家网 发布
时间:孔子二五七零年岁次己亥五月廿六日丙申
耶稣2019年6月28日
我自2004年开始给财大的同学们讲论语,己经讲了15年。每年讲4遍,大概己讲了六十遍。几乎每一遍,我都会讲下面这一章。
原文7.11:子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫!”子路曰:“子行三军,则谁与?”子曰:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”
看看译文吧:
【译文】孔子对颜渊说:“用我呢,我就去干;不用我,我就隐藏起来,只有我和你才能做到这样吧!”子路问孔子说:“老师您如果统帅三军,那么您和谁在一起共事呢?”孔子说:“赤手空拳和老虎搏斗,徒步涉水过河,死了都不会后悔的人,我是不会和他在一起共事的。我要找的,一定要是遇事小心谨慎,善于谋划而能完成任务的人。”
我之所以每次都讲这一章,是因为我特别喜欢这里边的两句话。一是临时而惧,二是好谋而成。第一句话讲态度,第二句话讲方法。所谓态度就是遇到大事时要严肃认真的对待,所谓方法是好谋而成。啥叫好谋?第一必须足智多谋,第二必须切合实际,第三,把事情搞定弄好。好谋的实质是一定要找到解决问题的方式好,这需要用心去做。要调动各方面的智慧,调动各方面的关系,用好各方面的力量。
我觉得对于年轻人来讲,这一点特别重要。
大约是5年以前,忘记是夏天还是冬天了。我在山东行政学院给保险公司的人讲课。课间休息时,一位30多岁的给我搭讪。
“老师,你可能不记得我了。我是你的学生,我曾经听过你的论语课。我叫某某某。”
说实话,名字当时我还有印象,现在是完全记不住了。”
“你是哪一级的?哪个专业的?“
记得当时学生做了回答。“我是2004级的,是金融学院的。”
“噢,那你毕业八年了。”
“是”。
“老师,我让你看样东西。”
学生拿出了他的钱的夹子,从最里边那一层里小心翼翼地展开一张叠着的纸条让我看。
只见上面写着8个字:“临事而惧,好谋而成。”
且字迹有些熟悉。
“老师,这是你写的。”
“我写的?”我开始疑惑。
“我毕业那年选了你的论语课,因为快毕业的时候发现我的学分不够。在最后一堂课,把请你写几个字给我。你当时从我的本子里撕下了这页纸,写了这8个字。我觉得这8个字很受用。所以一直留着。“
这倒是我没有想到的。一般男孩子的钱夹子里一般会放女友的照片,放老师写的字这还是第一次。
“每当我遇到大事。我都是按着这八个字去做。老师,谢谢你。”学生最后说。
“你不用谢我,你应当谢孔老夫子。”
后来我了解到,通过八年努力,这个学生做到了单位的中层,前途无量。
这是已经过去好多年了,我还记得。我们每一个人遇到事的时候都应当按孔老夫子的要求去做:临事而惧,好谋而成。
责任编辑:近复
【上一篇】【许石林】为什么越是好人智商越容易低?
【下一篇】【崔海东】先秦儒家“天命——革命说”小议
儒家网
青春儒学
民间儒行
儒家网
青春儒学
民间儒行