何俊 著《日本儒学文献余编》出版暨说明

书名：《日本儒学文献余编》
主编：何俊
出版社：北京燕山出版社
书号：978-7-5402-5960-0
出版时间：2021年04月
册数：85册
中图法分类号：①B222-53 ②B313.3-53

出版説明

中日兩國一衣帶水，有著兩千多年的文明交流史，共同構築了東亞文化圈的主幹部分。在中國，儒學在兩千多年的封建社會中一直作爲正統學説，影響著社會的方方面面；在深受中國文化影響的日本，自然少不了對儒學的吸收和轉化。研究日本儒學，不僅有助于理解日本的思想和文化，更有助于從更廣闊的國際視野來研究儒家思想發展的多種可能性，在發展當代儒學、弘揚傳統優秀文化、推動中華文化『走出去』等方面，都有重要意義。然而，正如陳來先生所指出的，二十世紀八十年代中期以來，我國東亞儒學的研究迅速發展，特别是關于韓國儒學的研究發展尤其迅速，出現了很多高質量的研究成果，但關于日本儒學的研究則發展相對緩慢，尤其對日本江户時代儒學的研究是一大薄弱點，其原因就在于日本儒學基礎文獻資料的整理與編纂方面十分欠缺。

在日本儒學中，最具有研究價值的莫過于江户儒學。江户儒學在新的時代背景下，因抵制佛教、融合本土文化、適應封建統治等需要，對中國的程朱理學、陸王心學、漢唐經學等進行了極大的發展，形成了朱子學、陽明學、古學派、折衷考證派、獨立學派等衆多學術流派。德川幕府爲鞏固封建統治秩序，將日本朱子學奉爲『官學』。但隨著時代的發展，由于商業經濟發展、幕藩體制動搖、朱子學逐漸僵化等原因，出現了以復古的名義反對朱子學的古文學派、以及在民間極有影響的陽明學派。在朱子學内部，亦有榊原篁洲、貝原益軒這樣能夠以理性的態度，兼取各家之長的學者。在此思想繁榮、學説紛紜的背景下，江户中期逐漸出現了一批不拘泥門户之見，兼修漢唐古注和宋明新注，以折衷調和的態度，吸收諸家優點以求融會貫通的學者。這些學者通常被稱爲折衷派。與朱子學派、古學派、陽明學派不同，折衷學派并非是一個基于特定學説的學術流派，只是對具有折衷調和這樣學術傾向的學者的統稱。折衷學在十八世紀中後期尤其盛行，當時的著名儒者中折衷學者占十之八九，主要的代表人物有井上金峨、片山兼山、皆川淇園、山本北山、塚田大峰、吉田篁墩等人。折衷學者雖然持見不一，但總的來看，受徂徠學（古文辭派）影響較深，尤其吸收了其重視先秦典籍和漢唐古注的治學方法，同時又不滿徂徠學的泥古思想，多取宋明義理之學予以補正。徂徠派重才輕德，折衷派思想自由，這兩派的興盛對定于一尊的官方朱子學説形成了極大的衝擊。寬政二年（一七九〇），老中松平定信推行排斥异學的政策，各地藩學也紛紛響應，大都改尊朱子學。這便是著名的『寬政异學之禁』。面對高壓政策，許多徂徠派和折衷派學者都進行了抗議，尤以被稱爲『异學五鬼』的龜田鵬齋、山本北山、市川鶴鳴、豐島豐洲、塚田大峰最爲激烈，他們爲异學禁壓之解除，努力不懈。然而，迫于形勢，更多的學者采取采折衷學的態度以應對异學禁令，不再專主自己的學問主張來對抗當局，而是將學問的重心轉向了詩文和經史考證。必須指出的是，考證學的興起并非僅僅是由于外部的政治彈壓。就學術發展的内在邏輯來看，主張研究古文辭的徂徠學派本身就有明顯的考證傾向，這一點在山井昆侖、根本武夷、龜井南冥、龜井昭陽等徂徠後學身上體現得尤其明顯，而深受徂徠派治學方法影響的折衷學者亦莫不如是。另外，十八世紀後期正逢清朝乾嘉考據學的鼎盛之際，其間亦有許多乾嘉學者的著述流入日本，這也是促成考證學興盛的重要原因。考證學者以經史爲中心，兼及地理、制度、藝術等各個方面，務求以實證、客觀的態度和方法探究古典的真實意義。考證派中，以大田錦城、松崎慊堂、海保漁村、安井息軒等人成就最大。特别是大田錦城，他學識淵博，精習百家之學，對于漢唐至明清的各家注釋以及日本的諸家學説都十分了解，治學極其重視考證，對清朝學者的成果多有吸收。大田錦城一方面批判宋儒性理之學缺乏依據，另一方面又贊成其道德實踐學説，對學説的真僞和實踐的效用進行了區分。這也是日本的考證學有别于乾嘉考據學的地方，他們雖然也重視精密的考證，却没有漢宋之分，不偏一家之説，擇善而是。安井息軒『三計塾』的學規中寫道：『不好株守一家之説，然諸家之説皆依附于聖經，導人于善道，故新古之學風，各任其所好』。（《轉引自金培懿《江户寬政年間以降學術態勢與安井息軒之學風》）。這可能也適用于對其他著名考證學者學風的總結。由于考證學與折衷學有著紧密的内在聯繫，學界通常又將两者統稱爲考證折衷派，我們在編纂本套文獻時亦沿用了這一名稱。

在江户儒學中，還有許多學者難以確定學派歸屬，他们被井上哲次郎統稱爲獨立學派。獨立派學者大多深受儒學影響，而其學問却遠遠超出儒學範疇，并在思想學説上多有創新，如三浦梅園、山片蟠桃、帆足萬里、二宫尊德等都是日本近世著名的思想家。三浦梅園既熟悉儒家經典，又對自然科學知識十分感興趣，學問涉及醫學、自然科學、倫理道德、政治經濟、天文地理等多個方面。他一生窮究天地自然造化，在《周易》《莊子》及蘭學的影響下，提出了獨具特色的『條理學』，含有唯物主義和辯證法因素。山片蟠桃曾從中井竹山和中井履軒學習儒學，學通和漢，而且受西方自然科學影響尤深。其代表作《夢之代》以徹底的唯物論立場，論述了天文、地理、歷史、政治、經濟、宗教等各方面内容，堪稱百科全書。他提倡日心地動説，介紹了萬有引力定律，還對『日本神國論』和儒家的五行説進行了批判。帆足萬里博通經史，提倡經世之學，同時還是著名的蘭學家，所著《窮理通》一書是日本自然科學史上劃時代的著作。二宫尊德融合儒家、佛教及神道思想，調和經濟與道德，針對封建社會的庶民提出了報德學説。他認爲如果確立起順應天理、舍去私欲的道心，按照至誠、勤勞、分度（儉約）、推讓進行實踐，則會自然會得到回報，擁有幸福的生活。二宫尊德一生致力于村藩的改革和復興，以農村實踐家著稱。他的弟子和門人繼承了其思想和事業，在全國開展『報德社運動』，推動了日本農業及社會經濟的發展，至今亦有很大影響。

日本的考證折衷派和獨立學派雖不如朱子學、陽明學、古學派那樣知名，但因爲不受派别和門户的束縛，提倡自由的學風，在學術和思想上則有更大的創建。考證折衷學派不管是從方法上還是理論上都爲日本現代的漢學研究奠定了基礎。獨立學派提倡經世之學，吸收西方自然科學知識，對日本思想的轉變和近世思想的形成起到了巨大的推動作用。在此之前，我們已經相繼編纂了日本朱子學、陽明學、古學派的文獻彙編。考證折衷學和獨立學派是江户儒學中後期的主幹，是日本儒學的重要組成部分，但其受到的關注較少，有待研究的領域很多，相關文獻的整理和編纂也極爲缺乏。此次的《日本儒學文獻餘編》分考證折衷學派、獨立學派、學案類三個部分。前兩個部分廣泛收羅了片山兼山、井上金峨、皆川淇園、吉田篁墩、塚田大峰、豬飼敬所、大田錦城、松崎慊堂、海保漁村、安井息軒、岡白駒、三浦梅園、山片蟠桃、海保青陵、帆足萬里、廣瀨淡窗、二宫尊德等衆多著名學者和思想家的代表性著作一百七十餘種。學案類部分幾乎囊括了日本江户中後期至明治時期論述日本儒學或學術體系和源流的文獻，有助于對日本江户儒學的整體把握和認知。至此，我們已經完成了日本江户儒學所有重要學派及學者的文獻整理和編纂，希望能對相關研究有所幫助！當然，由于江户儒學學者衆多、師承及門派關係複雜、思想豐富、文獻繁多，再加之編者學識有限，編纂過程中或有諸多錯訛和疏漏之處，還望各位專家學者不吝批評指正！

【总目録】

【考证折衷派】

宇野明霞

第一册

论语考六卷宇野明霞著亨和二年一

第二册

春秋左氏传考三卷宇野明霞著宽政四年一

论李于鳞王元美一篇辨物子论春秋一篇宇野明霞著寛延元年明霞先生遗稿本二五九

井上兰台

兰台先生遗稿三卷井上兰台著天明六年二七一

细井平洲

第三册

诗经古传十卷细井平洲著宝暦九年一

第四册

嘤鸣馆遗稿十卷细井平洲著文化四年一

片山兼山

第五册

标注古文孝经孔传一册片山兼山标注文化十二年一

论语征废疾三卷片山兼山世璠著崇文丛书本七三

第六册

山子垂统前编三卷后编三卷片山兼山著安永九年一

山子遗文一卷片山兼山著续日本儒林丛书本四三五

井上金峨

第七册

金峨先生师辨一卷并附録井上金峨著续日本儒林丛书本一

读学则三卷井上金峨著日本儒林丛书本七

经义折衷一册井上金峨著明和元年二九

易学辨疑一册井上金峨著安永二年八三

大学古义一册井上金峨著安永七年一○七

金峨先生经义绪言一卷井上金峨著续日本儒林丛书本一五九

匡正録一册井上金峨著安永五年一六七

金峨先生霞城讲义一卷井上金峨著续日本儒林丛书本二三五

考槃堂漫録六卷井上金峨著天明二年二五七

第八册

金峨先生焦余稿五卷井上金峨著天明五年一

金峨山人病间长语三卷井上金峨著二七三

皆川淇园

第九册

问学举要一册皆川淇园著安永三年一

大学绎解一册皆川淇园著安永四年九五

论语绎解（一）序至卷四皆川淇园著安永六年一七一

第十册

论语绎解（二）卷五至卷十皆川淇园著安永六年一

第十一册

孟子绎解（一）序至卷九皆川淇园著寛政九年一

第十二册

孟子绎解（二）卷十至卷十四皆川淇园著寛政九年一

中庸绎解二卷皆川淇园著文化九年二五九

老子绎解二卷皆川淇园著嘉永三年四三一

第十三册

名畴六卷皆川淇园著天明四年一

第十四册

易原二卷皆川淇园著天明六年一

资治答要皆川淇园著日本经济丛书本六七

淇园文集初编三卷皆川淇园著宽政十一年七九

淇园文集（一）二编卷一至卷二皆川淇园著文化十三年二八五

第十五册

淇园文集（二）二编卷三至卷九皆川淇园著文化十三年一

第十六册

淇园文集（三）二编卷十至卷十二后编三卷皆川淇园著文化十三年一

丰岛丰洲

第十七册

论语新注四卷丰岛丰洲著日本名家注释四书全书本一

孝经余论一卷丰岛丰洲著日本儒林丛书本一六七

吉田篁墩

论语集解考异十卷吉田篁墩著寛政三年一七五

近闻寓笔四卷吉田篁墩著文政六年四二七

近闻杂録一册吉田篁墩著文政六年五七九

冢田大峰

第十八册

解愠一册冢田大峰著安永七年一

冢注六记六卷冢田大峰著天明七年四七

孟子断二卷冢田大峰著日本名家四书注释全书本三二九

第十九册

荀子断四卷冢田大峰著宽政七年一

圣道合语二册冢田大峰著天明八年三一七

第二十册

圣道得门一册冢田大峰著宽政四年一

圣道辨物二册冢田大峰著宽政八年七三

滑川谈冢田大峰著日本经济丛书本二○七

大峰先生文集（一）序至卷三冢田大峰著亨和三年二四九

第二十一册

大峰先生文集（二）卷四至卷六冢田大峰著亨和三年一

随意録八卷冢田大峰著日本儒林丛书本二七一

村瀬栲亭

第二十二册

栲亭村瀬氏经说一册村瀬栲亭著一

芸苑日渉（一）序至卷五村瀬栲亭著文化四年一○五

第二十三册

芸苑日渉（二）卷六至卷十二村瀬栲亭著文化四年一

栲亭初稿（选録）卷五卷六村瀬栲亭著天明三年四五一

龟田鹏斎

第二十四册

大学私衡一册龟田鹏斎宽政十一年一

鹏斋先生文钞二卷龟田鹏斎著文政五年九五

善身堂一家言二卷龟田鹏斎著文政六年二一五

山本北山

第二十五册

文藻行潦七卷山本北山著天明二年一

孝经集览二卷山本北山辑寛政二年二四三

经义掫说一卷山本北山著宽政九年三八七

久保筑水

第二十六册

荀子増注（附补遗）（一）序至卷十一久保筑水增注猪饲敬所补遗文政八年一

第二十七册

荀子増注（附补遗）（二）卷十二至卷二十久保筑水增注猪饲敬所补遗文政八年一

猪饲敬所

第二十八册

尚书纂传一册猪饲敬所著一

经礼肆考二册猪饲敬所著弘化二年五七

论语考文一卷猪饲敬所著日本名家四书注释全书本二四九

论语说抄一卷猪饲敬所著日本儒林杂纂本二六一

论语一贯章讲义一卷猪饲敬所著日本儒林杂纂本二七三

孟子考文一卷猪饲敬所著日本名家四书注释全书本二七七

荀子考二册猪饲敬所著宽政七年二九七

第二十九册

荀子补遗一册猪饲敬所著文政十三年一

管子补正二册猪饲敬所著寛政十年七五

逸史纠缪一卷猪饲敬所著日本儒林丛书本二六七

西河折妄三卷猪饲敬所著文政十二年二九一

第三十册

操觚正名一卷猪饲敬所著续日本儒林丛书本一

尚友斎漫録一册猪饲敬所著二七

猪饲敬所先生书柬集八卷猪饲敬所著日本儒林丛书本一○七

市野迷庵

正平本论语札记一卷市野迷庵著文化十三年三○三

诗史颦一卷市野迷庵著续续日本儒林丛书本三四五

读书指南一册市野迷庵著昭和十年三五九

大田锦城

第三十一册

九经谈十卷大田锦城著文化二年一

第三十二册

孟子精薀十四卷大田锦城著一

第三十三册

仁说三书二卷大田锦城著文政三年一

大学原解三册大田锦城著文政四年二○三

第三十四册

中庸原解三册大田锦城著文政七年一

第三十五册

梧窗漫笔前编二册大田锦城著文政六年一

梧窗漫笔后编二册大田锦城著天保十一年二四三

第三十六册

梧窗漫笔三编二册大田锦城著天保十一年一

疑问録二册大田锦城著文政十三年二四七

锦城文録一册大田锦城著安政五年三九五

狩谷棭斎

第三十七册

故京遗文一册狩谷棭斎著一

狩谷棭斎全集第二第三册狩谷棭斎著昭和三年八七

近藤正斎

第三十八册

正斎书籍考卷首卷一卷二三卷近藤正斎著文政六年一

正斎书籍考卷三近藤正斎著明治三十八年二七七

松崎慊堂

春秋三传考讹一册松崎慊堂著佐仓成徳书院刊本三三三

慊堂先生遗墨一卷松崎慊堂著日本儒林丛书本三七五

第三十九册

慊堂遗文二卷松崎慊堂著明治三十四年一

第四十册

慊堂全集（一）卷一至卷七松崎慊堂著崇文丛书本一

第四十一册

慊堂全集（二）卷八至卷十五松崎慊堂著崇文丛书本一

第四十二册

慊堂全集（三）卷十六至卷二十二松崎慊堂著崇文丛书本一

第四十三册

慊堂全集（四）卷二十三至卷二十八松崎慊堂著崇文丛书本一

东条一堂

第四十四册

繋辞答问一卷东条一堂述高岛正邦编日本儒林丛书本一

论语知言十卷东条一堂著日本名家四书注释全书本三五

第四十五册

孝经郑氏解附两造简孚一册东条一堂增考文化十一年一

性命答问二卷东条一堂著日本儒林丛书本七五

学范初编一卷东条一堂著续日本儒林丛书本一四一

学范后编一卷东条一堂著续续日本儒林丛书本一四九

一堂经书法一卷东条一堂口授杉义大路记续续日本儒林丛书本一六五

井田说东条一堂著日本经济丛书本一八五

西岛兰渓

孔子家语考一卷西岛兰渓著续日本儒林丛书本一九五

晏子春秋考一卷西岛兰渓著续日本儒林丛书本二一七

慎夏漫笔四卷西岛兰渓著弘化四年二五九

秋堂间语三卷西岛兰渓著日本儒林丛书本五三七

续秋堂间语二卷西岛兰渓著日本儒林丛书本六一七

弟子职笺注一册西岛兰渓著嘉永三年六五九

朝川善庵

第四十六册

大学原本释义一册朝川善庵著明治刊本一

古文孝经私记二卷朝川善庵著文化八年一一五

荀子述一卷朝川善庵著续日本儒林丛书本二六一

第四十七册

善庵随笔二卷朝川善庵著嘉永三年一

済时七策朝川善庵著日本经济丛书本一七五

乐我室遗稿卷一至卷三朝川善庵著崇文丛书本二○五

日尾荆山

管仲非仁者辨一卷日尾荆山著日本儒林丛书本五一五

鞭妄一卷日尾荆山著续续日本儒林丛书本五三一

海保渔村

第四十八册

周易古占法四卷海保渔村著天保十一年一

周易汉注考（一）卷一至卷四海保渔村著二○七

第四十九册

周易汉注考（二）卷五至卷十一海保渔村著一

第五十册

周易汉注考（二）卷十二至卷二十一海保渔村著一

第五十一册

周易校勘记举正一卷海保渔村著日本儒林杂纂本一

论语驳异一册海保渔村著三九

孟子补証二卷缺卷一海保渔村著一○九

大学郑氏义二卷海保渔村著二八七

第五十二册

孝经解一册海保渔村著一

经学字义古训一册海保渔村著四七

旧抄经传考异三巻海保渔村著一一五

传经卢文钞一卷海保渔村著崇文丛书本三三一

第五十三册

读朱笔记四卷海保渔村著崇文丛书本一

文章轨范补注七卷海保渔村著汉文大系本三二三

渔村海保府君年谱一卷海保竹迳著日本儒林雑纂本六六三

安井息轩

第五十四册

左传辑释（一）序至卷五安井息轩著明治四年一

第五十五册

左传辑释（二）卷六至卷十二安井息轩著明治四年一

第五十六册

左传辑释（三）卷十三至卷十六安井息轩著明治四年一

第五十七册

左传辑释（四）卷十七至卷二十安井息轩著明治四年一

第五十八册

左传辑释（五）卷二十一至卷二十五安井息轩著明治四年一

第五十九册

论语集说六卷安井息轩著明治五年一

第六十册

孟子定本十四卷安井息轩订汉文大系本一

大学说一卷安井息轩著汉文大系本四二九

中庸说一卷安井息轩著汉文大系本四六三

第六十一册

管子纂诂（一）序至卷十二安井息轩著庆应元年一

第六十二册

管子纂诂（二）卷十三至卷二十四安井息轩著庆应元年一

第六十三册

标注辨妄一册安井息轩著明治十四年一

救急或问一册安井息轩著明治三十五年五九

上明山前相公书一卷安井息轩著日本儒林丛书本八七

读书余适・睡余漫稿一册安井息轩著明治三十三年九五

息轩遗稿四卷安井息轩著明治十一年二一五

大槻磐渓

第六十四册

孟子约解三卷大槻磐渓著嘉永四年一

古经文视二卷大槻磐渓著明治十年一六九

研经余适一册大槻磐渓著天保六年二六一

盘溪文钞一卷大槻磐渓著安政五年宁静阁二集本二七九

【独立学派】

冈白驹

第六十五册

毛诗补义（一）序至卷七冈白驹著延亨三年一

第六十六册

毛诗补义（二）卷八至卷十二冈白驹著延亨三年一

论语征批一卷冈白驹著日本儒林杂纂本三五七

列子觽一册冈白驹著四○一

第六十七册

笺注蒙求三卷冈白驹笺注天保三年一

治国修身録二卷冈白驹著日本经济丛书本四二三

三浦梅园

第六十八册

诗辙六卷三浦梅园著天明六年一

第六十九册

玄语三浦梅园著大正元年梅园全集本一

赘语三浦梅园著大正元年梅园全集本二八三

第七十册

敢语一卷三浦梅园著日本伦理汇编本一

寓意一卷三浦梅园著日本伦理汇编本四三

価原一卷三浦梅园著日本经济丛书本五一

梅园丛书三册三浦梅园著安政四年八九

梅园丛书拾叶三册三浦梅园著安政四年二五五

山片蟠桃

梦之代（一）卷一山片蟠桃著文政三年四○一

第七十一册

梦之代（二）卷二至卷六山片蟠桃著文政三年一

第七十二册

梦之代（二）卷七至卷十二山片蟠桃著文政三年一

海保青陵

第七十三册

海北独语一册海保青陵著大政五年一

海保清陵经济谈（一）一册海保青陵著日本经济丛书本二○五

第七十四册

海保清陵经济谈（二）一册海保青陵著日本经济丛书本一

变理谈海保青陵著日本经济丛书本三六七

谈五行海保青陵著日本经济丛书本四○三

帆足万里

入学新论一册帆足万里著天保十四年四○九

第七十五册

穷理通五卷帆足万里著一

东潜夫论三卷帆足万里著四三九

第七十六册

帆足先生文集卷二卷三帆足万里著弘化四年一

帆足万里全集（一）下卷帆足万里著大正十五年一三九

第七十七册

帆足万里全集（二）下卷帆足万里著大正十五年一

广濑淡窗

约言・约言补一卷广濑淡窗著亀井昭阳评日本儒林丛书本一八七

约言或问一卷广濑淡窗著日本儒林丛书本二一五

儒林评一卷广濑淡窗著日本儒林丛书本二四三

论语三言解一卷广濑淡窗著大正十五年淡窗全集本二六五

性善论一卷广濑淡窗著大正十五年淡窗全集本二八五

柝玄一册广濑淡窗著天保十二年二九三

老子摘解二卷广濑淡窗著安政五年三五七

第七十八册

义府一卷广濑淡窗著江户末刊淡窗六种本一

迂言二卷并附録广濑淡窗著江户末刊淡窗六种本五九

淡窗小品二卷广濑淡窗著江户末刊淡窗六种本二八七

二宫尊德

第七十九册

报德记八卷二宫尊德著明治十二年一

第八十册

报徳外记二卷二宫尊德著明治十八年一

二宫先生语録四卷二宫尊德著日本伦理汇编本一三五

【学案类】

日本儒林传四卷冈白驹著二三九

第八十一册

儒林传一册渋井太室著一

先哲丛谈八卷原念斎著文化十四年六七

第八十二册

先哲丛谈后编八卷东条琴台著文政十三年一

第八十三册

先哲丛谈续编八卷东条琴台著明治十七年一

第八十四册

先哲丛谈年表一卷东条琴台著文政十三年一

近世先哲丛正编二卷松村操撰明治十六年五一

近世先哲丛谈续编二卷松村操著明治十五年二五一

第八十五册

新编先哲丛谈四卷谷壮太郎著明治十七年一

近世儒林年表一册内野皎亭著明治四十三年三三三