2024“国际儒学与中华文化师资班”开班

来源：“北外中华文化国际传播研究院”微信公众号

时间：孔子二五七五年岁次甲辰六月十一日辛巳

          耶稣2024年7月16日

7月15日，由北京外国语大学与国际儒学联合会联合主办的“2024国际儒学与中华文化师资班”开班仪式暨北京外国语大学中华文化国际传播实践基地揭牌仪式在江苏省丹阳市举行。北京外国语大学党委常委、副校长赵刚，国际儒学联合会副会长李岩，丹阳市委常委、宣传部部长高飞，北外中华文化国际传播研究院外籍首席专家、著名中西比较哲学家安乐哲出席开班仪式并讲话。开班仪式同步举行了北京外国语大学中华文化国际传播实践基地揭牌仪式，北京外国语大学副校长赵刚和丹阳市中华传统文化学会会长张培军共同揭牌。活动仪式由北京外国语大学北京中外文化交流研究基地主任张朝意主持。

赵刚表示，北京外国语大学和国际儒学联合会战略合作伙伴，双方在“国际儒学与中华文化师资班”“国际儒联学者计划”“中国学硕士”留学生培养，以及《国际儒学》英文版期刊建设等项目上已有多项务实合作。今年4月，北外中华文化国际传播研究院正式成为国际儒学联合会团体会员单位，相信今后北外与儒联的合作一定会取得更大的成果。今年是“国际儒学与中华文化师资班”的第十四届，自创办以来，师资班现已培养来自近百个国家的1000余名跨文化学者，为各国热爱中华文化的有识之士提供深入认识和理解中国的机会，是践行全球文明倡议，丰富世界文明百花园，构建人类命运共同体的重要平台。

李岩表示，应对当下世界之变、时代之变、历史之变，关键在于交流对话，尊重世界文明多样性、弘扬全人类共同价值、重视文明传承和创新、加强国际人文交流合作。师资班在不断的实践和探索中开拓出“阐释为主，翻译为辅，阐释、翻译结合”、将中国思想文化较为原本地讲述出去的新途径，为让世界读懂中国、了解中国提供了新的途径。国际儒联始终坚持平等、互鉴、开放、包容的理念，以促进中外民心相通和文明互鉴为宗旨，致力于做儒学及优秀传统文化的传承者、世界文明多样性的维护者、不同文明对话的践行者的原则，为不同文明交流互鉴搭建桥梁。

高飞表示，本届师资班再次在丹阳举办，既是对丹阳市优秀传统文化传承发展的充分肯定，也是一次地域文化与中华文化的碰撞交汇。丹阳文脉绵长、底蕴深厚，在中华文化与儒学研究传播交流方面有着独具一格的人文优势，将全力以赴做好东道主，一如既往支持构建国际儒学研讨平台，推动中华优秀传统文化融入社会主义核心价值体系建设，扎实推进文明丹阳、诚信丹阳建设。

安乐哲的发言主旨围绕“和”展开，提出要让儒家传统用自己的话讲故事。安乐哲认为，从史前的起源起，中国文化不断发展，在世界文明中独树一帜，不仅因为其绵延至今不曾断绝，更因中国人民创造了丰富多样的制度、物质以及观念。在儒家的世界观中，人作为由关系构成的独特存在，与家庭、国家和天下融为一体。

本次师资班由北外中华文化国际传播研究院、北京中外文化交流研究基地、江苏省丹阳市中华传统文化学会承办。师资班由安乐哲教授领衔的国际化教师团队主讲，采取中英文授课，以线下线上相结合的形式举办。来自西班牙、意大利、波兰、巴西、美国、巴基斯坦、哈萨克斯坦、厄瓜多尔、加纳、乌兹别克斯坦、越南、尼泊尔、加纳、哥伦比亚等20多个国家的国内外70余所院校及单位的118名学员将参加为期9天的中华传统文化研修。开幕式上丹阳市中华传统文化学会献上了精彩的文化节目。

责任编辑：近复