船山诗词精选5

作者：壶生

来源：“问道船山”微信公众号

时间：孔子二五七五年岁次甲辰十月初七日乙亥

          耶稣2024年11月7日

摸鱼儿·东洲桃浪（潇湘小八景词 之二）

剪中流，白苹芳草，燕尾江分南浦。盈盈待学春花靥（yè），人面年年如故。留春住，笑几许浮萍，旧梦迷残絮。棠桡（ráo）无数，尽泛月莲舒。留仙裙在，载取春归去。

佳丽地，仙院迢迢烟雾，湿香飞上丹户。醮（jiào）坛珠斗疏灯映，共作一天花雨。君莫诉。君不见，桃根已失江南渡。风狂雨妒，便万点落英，几湾流水，不是避秦路。

2024年湖南第三届旅发大会期间，“四大书院话船山”活动之东洲岛船山书院外夜景（胡国繁  摄影）

【名句】

风狂雨妒，便万点落英，几湾流水，不是避秦路。

【意译】

东洲如燕尾一般将江水自中流分开，南岸，白苹与芳草编织成一片繁茂。有娇女身态轻盈，学那桃花妆容，年年美丽如故。想留住春天，笑那残枝柳絮仍沉迷于旧梦，化作轻狂的浮萍。一叶叶兰舟，月下游弋如水莲，妩媚尽展，在风中裙裾飘扬。仿佛满载着春天的祝福，尽兴归去。

自古以来，江南多佳丽之地。东洲禅院仙雾弥漫，飘向远方，丹房里香气经久不散。醮坛上，疏灯与北斗相映，一起幻成满天花雨。朋友，不要再倾诉吧，难道你没看到桃根桃叶已经失去南渡之机？江面雨骤风狂，纵有万点落英飘来，几湾流水汇入，可再也没有让人避乱的桃花源！

2024年湖南第三届旅发大会期间，“四大书院话船山”活动之东洲岛船山书院会场场景（胡国繁  摄影）

【注释】

浦：水滨。

盈盈：仪态美好貌。《古诗十九首》有“盈盈楼上女，皎皎当窗牖”。

花靥（yè）：妇女颊上彩妆。

桡（ráo）：桨，亦指舟。

泛月：月下泛舟。

留仙裙：谓赵飞燕裙。《赵飞燕外传》载：婕妤接帝于太液池，作千人舟，号合宫之舟；池中起为瀛洲，榭高四十尺，帝御流波文縠无缝衫，后衣南越所贡云英紫裙，碧琼轻绡。广榭上，后歌舞归风送远之曲，帝以文犀簪击玉瓯，令后所爱侍郎冯无方吹笙，以倚后歌中流。歌酣，风大起，后顺风扬音，无方长吸细袅与相属，后裙髀曰：“顾我，顾我！”后扬袖曰：“仙乎，仙乎！去故而就新，宁忘怀乎？”帝曰：“无方为我持后！”无方舍吹持后履。久之，风霁，后泣曰：“帝恩我，使我仙去不待。”怅然曼啸，泣数行下。帝益愧爱后，赐无方千万，入后房闼。他日，宫姝幸者，或襞裙为绉，号曰“留仙裙”。

佳丽地：此指风景名胜地。谢朓《入朝曲》有“江南佳丽地，金陵帝王州”句。

醮（jiào）坛：道士作法之神坛。王利器集解引卢文弨曰：“道士设坛伏章祈祷曰醮。”

桃根渡：桃叶，王献之之妾名，其妹名桃根。今有桃叶渡，在南京秦淮河与青溪合流处。

避秦路：典出陶渊明《桃花源记》：“自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。” 此外，可类比阅读王夫之另一首名词《菩萨蛮·桃源图》：“桃花红映春波水，盈盈只在沅江里。湘水下巴邱，湖西是鼎州。 停桡相借问，咫尺花源近。三户复何人？长歌扫暴秦。”另见新华社：井泉《避秦不是船山志》。

【点评】

此词借潇湘小八景之一的东洲桃浪，感叹大明江山已失，门户尽丧，清军入侵，无处避秦。词的上片写赏春人赏春的热情和春去的遗憾；下片由追忆过去旖旎风光，引发感叹国家的兴亡。全词抒发国破家亡的痛楚，继承了辛弃疾孤愤的词风，及借用历史典故用以托古讽今。艺术上运用类比、象征手法，比辛词更加含蓄婉约，思想情感上则更为深沉厚重。

责任编辑：近复