大型纪录片《孔子》全球上线,孔子文化传播再添新亮点
来源:中国孔子网
时间:孔子二五六六年岁次乙未九月十六日丁丑
耶稣2015年10月28日
在中国国家主席习近平访问英国之际,大型纪录片《孔子》于10月21日在英国伦敦举行了全球正式上线的新闻发布会。该纪录片由中国孔子基金会参与前期筹划立项,后续由山东大众报业集团联合中国中央电视台、英国雄狮公司、中国国际电视总公司等单位拍摄制作完成,是迄今为止中外合作拍摄的首部以孔子为题材的纪录片。
央视新闻联播纪录片《孔子》全球上线片段
央视新闻联播纪录片《孔子》全球上线片段
纪录片《孔子》的诞生,是继《孔子》电影、《孔子》电视剧、《孔子》动画片等之后,诞生的又一新的文化力作,为孔子文化传播再添新亮点,也标志着孔子文化产品日益丰富,中国优秀传统文化的数字化、现代化转化,全球化传播进一步增强。
纪录片《孔子》国际版全球上线,让世界各地民众再次将目光聚焦中国,关注孔子文化。事实上,此次上映的只是该纪录片的国际版部分,就在国际版上线之际,中国孔子网记者从该纪录片联合制片人刘玮处获悉,占到6集分量的纪录片《孔子》国内版已经完成前采和脚本,正在紧张拍摄中。
纪录片《孔子》亮相,助力孔子文化全球传播
要为“最熟悉”的陌生人拍纪录片,参与纪录片《孔子》项目的各方人员可谓竭尽全力,而孔子的智慧和魅力也让该片在拍摄过程不断有新的力量加入。
2009年,作为参与该片投资和出品的中国孔子基金会就联合大众报业集团,开启了《孔子》纪录片的立项及筹备工作。2010年9月24日,山东省委宣传部、中国孔子基金会、山东省广播电影电视局等单位联合在济南举办了大型纪录片《孔子》开机仪式。
随后,由中国孔子基金会副会长、山东省互联网传媒集团股份有限公司董事长梁国典代表中国孔子基金会完成该项目。梁国典在当时的启动仪式上致辞说,纪录片《孔子》是一部以思想见长的大型纪录片,通过多次召开专家论证会,经过专家的充分论证,最终达成共识:要还原真实的孔子和孔子思想;不仅要有古人评孔子,还要有今人论孔子;不仅要有国人看孔子,还要有外国人看孔子;要以现代视野世界眼光来看孔子儒家文化在当代的价值,在世界各文明中的地位。
2013年中央电视台加入《孔子》纪录片项目,配合摄制组做了大量细致的前釆工作,推动了项目进度的加快。《孔子》纪录片的项目也得到山东省委宣传部、济宁市、曲阜市等单位的大力支持。
宣传海报
按照国家主席习近平有关弘扬孔子和儒家文化的指示精神,为了将“孔子”这一题材重大,具有历史意义的纪录片做好,做扎实,项目组足迹踏遍了山东、四川、河北、浙江、新疆、广东、湖南、湖北、贵州、新疆等中国各地,甚至远赴海外到法国、美国、英国、德国去搜集资料和素材,并联合英国雄狮集团、BBC等影视机构合作,开始国际版两集的筹拍工作。
2014年9月28日孔子诞辰2565年公祭大典仪式上,山东省委宣传部长孙守刚、副省长季缃绮、宣传部副部长王世农、大众报业集团社长梁国典等领导出席了当天在曲阜的开机仪式。
纪录片《孔子》国际版完成初版后,又经过综合专家和各方意见,继续予以修改完善,终于在10月份完成播出版本。
正值习主席访问英国期间,2015年10月21日,纪录片《孔子》的发布仪式在英国伦敦兰卡斯特宫画廊隆重举行。中国国务院新闻办副主任郭卫民、中央电视台副总编辑李挺、中国驻英使馆文化公参项晓伟在仪式上致辞。牛津大学中国问题中心主任拉纳·米特、孔子第76代孙孔令涛、英国雄狮公司总经理理查德·布莱德曼和纪录片《孔子》的总导演、央视科教频道重大项目负责人阎涛出席仪式并发言。
英国设置团队加入拍摄
据了解,《孔子》纪录片采用6+2模式,即6集国内版、2集国际版。该片时长90分钟,比较客观地呈现了“至圣先师”孔子的生命历程、思想体系及其对后世的深远影响。《孔子》纪录片由“孔子其人”“传奇”“哲学”“至圣先师”“传承”“当今”等单元结构全片,由浅入深,由表及里,以质朴的影像语言娓娓道来,对孔子,这位早已为全世界所认可的中国伟大思想家、教育家、政治家,进行了生动鲜活的、国际化的影像呈现。
国内版纪录片《孔子》预计明年底完成
“前采和脚本已经完成,会用一部分国际版的素材,但更多是国人视角诠释不同时期人们对孔子的认识,目前正在紧张拍摄中。”纪录片《孔子》制片人之一刘玮向中国孔子网记者透露,6集国内版《孔子》占了整部纪录片更重的分量,其中将会较多体现中国孔子基金会在向海内外传播孔子文化所做的努力。
祭孔现场
事实上,纪录片《孔子》也是中国孔子基金会联合有关方面打造的又一以孔子为主题的文化品牌项目,一开始就计划制作发行海外版本。纪录片《孔子》从筹备立项时就得到了全国上下各方的极大重视,所以脚本的准备花费了更多时间。
从总体框架来看,国内版和国际版既相互统一又彼此独立。为了保证纪录片的质量,还专门成立了包括中国孔子基金会学术委员鲍鹏山、北京大学儒学研究院副院长干春松等专家学者在内的脚本写作团队。后期可能会分成6个小的拍摄团队分赴全国各地拍摄。
刘玮表示,中国孔子基金会前期筹备立项的资料搜集有不少都将在随后的拍摄制作中继续发挥重要作用;而孔子基金会本身对于孔子和儒家文化的传播也构成了纪录片重要部分。比如,中国孔子基金会的十大品牌工程之一“孔子文化世界行”,摄制组也参与到该项目并去到了希腊、匈牙利等地,跟随拜访了那里孔子学院和各地的孔子学堂。中国孔子基金会这么多年走了很多国家,传播孔子思想,这在影片中都有所体现。
据了解,国内版完全由国内的团队来做,以中央电视台的摄制团队为主,包括齐鲁影业等各方在内形成合力,共同完成国内版纪录片《孔子》的拍摄和制作。预计该片于2016年年底完成上映,上映范围除中国外,可能还包括亚洲部分国家和地区。
《孔子》文化作品进一步数字化、现代化
日前中央出台的《中共中央关于繁荣发展社会主义文艺的意见》指出,要传承和弘扬中华优秀传统文化。坚守中华文化立场,坚持古为今用、推陈出新,秉持客观科学礼敬的态度,努力实现创造性转化和创新性发展。从传统文化中提炼符合当今时代需要的思想理念、道德规范、价值追求,赋予新意、创新形式,进行艺术转化和提升,创作更多具有中华文化底色、鲜明中国精神的文艺作品。加强对中华诗词、音乐舞蹈、书法绘画、曲艺杂技和历史文化纪录片、动画片、出版物等的扶持。
在贯彻积极贯彻中央和山东省委省政府的有关精神同时,中国孔子基金会通过多方合作,先后打造了中国孔子网、新杏坛、动画片《孔子》、电视剧《孔子》等一批以孔子为主题的文化品牌项目,有力地推动了孔子思想儒家文化的在海内外的传播。
近年来,国内陆陆续续推出不少塑造孔子的影视作品。1990年,由山东电视台制作的历史剧《孔子》,是第一部以圣贤孔子为题材的电视剧作品。
2009年,由山东省委宣传部、中国孔子基金会、山东省广播电影电视局、中央电视台、深圳崇德影视传媒有限公司联合出品的动画片《孔子》全国热播,引发关注。该片投资近5000万元,由国内外一流的创作团队历时三年精心打造,国学大师季羡林生前曾担任动画片的总顾问并亲自题写片名。剧本主要由张艺谋几部电影的“金牌编剧”李冯负责,山东省作协主席张炜等均参加了策划,并为主题曲《我是你的芬芳》和《永远的怀念》填词。央视主持人刘纯燕担任了动画片的配音导演,为兰花配音。国画家范曾、戴敦邦在动画片的人物设计方面也给予了许多指导,著名女高音歌唱家吴碧霞演唱了动画片主题歌。专业强大的制作团队让动画片《孔子》显示出了深厚的文化底蕴和较高的审美价值。
动画片《孔子》海报
另外,2010年,由周润发主演的史诗电影《孔子》,作为近年来关于孔子的首部大银幕之作。
电影《孔子》海报
中国孔子基金会与佛山电视台于2010年联合摄制了人文圣哲大剧——电视剧《孔子》,为孔子诞辰2565周年献礼。该剧由著名导演韩刚执导拍摄由赵文瑄、罗嘉良、赵君等领衔主演,讲述了孔子家境贫寒,但他有一个梦想,拜各色人等为师,逐步掌握了当时贵族君子必备的“六艺”,并以正直的人格和广博的知识赢得了身边一批劳动者和贵族的赏识信赖。电视剧《孔子》也是第一部尝试反映其人生最后五年的影视作品。该剧分别于2011年9月26日韩国中华TV及2014年4月3日台湾人间卫视海外首播,2014年9月27日山东卫视(上午)大陆上星。据收获了不俗的收视率。
电视剧《孔子》海报
中共中央总书记、国家主席习近平在2014年10月15日召开的文艺工作座谈会上的讲话强调,互联网技术和新媒体改变了文艺形态,催生了一大批新的文艺类型,也带来文艺观念和文艺实践的深刻变化。由于文字数码化、书籍图像化、阅读网络化等发展,文艺乃至社会文化面临着重大变革。我们要扩大工作覆盖面,延伸联系手臂,用全新的眼光看待他们,用全新的政策和方法团结、吸引他们,引导他们成为繁荣社会主义文艺的有生力量。
谈及电视剧、动画片《孔子》,中央民族大学哲学与宗教系教授、中国孔子基金会副会长牟钟鉴曾表示,它们的“特殊意义”在于目前民族的文化复兴已经进入新的阶段,而“思想文化的传播离不开文艺的形式,形象化生动的影视作品能让老百姓更好地走进孔子的思想”。
2015年大型纪录片《孔子》的全球上映有着特殊意义。中国孔子基金会理事长兼秘书长王大千表示,在互联网时代,要重新认识孔子文化和中华传统文化传播的方式和途径。近几年来,在推动孔子文化和中国传统文化实现数字化、体现现代化等方面采取多种措施,成效初现。中国孔子基金会牢记使命,纪录片《孔子》作为体现孔子文化的重要作品,是孔子基金会几十年如一日传播传承孔子及中华优秀传统文化的重要见证之一,但传承之路任重道远,中国孔子基金会从未停下脚步。未来,将有更多数字化的作品,符合现代人生活习惯的方式和以当代人的生活需要阐释孔子及其思想,以更好地实现中华传统文化的创造性转化和创新性发展。
中国孔子基金会作为全国性乃至有国际性的文化学术基金组织,三十多年来一直致力于积极组织和推动孔子、儒学及中国传统研究工作,为加强社会主义精神文明与物质文明建设,促进国际间文化交流,推动人类和平、团结与进步事业服务。
责任编辑:姚远